The little stallions letting off some steam at Camps Bay on our second day. They'd even done school work with Julie on their 1st morning. 

Bill same afternoon at Camps Bay

They need to frolic a lot

Chopping up Boerewors to go into the tomato sauce. I'm sure I wasn't the 1st to try it out but it was delicious.

There it is now on the plate!!

Actually our 1st afternoon in Cape Town. Out at Owen's lovely house in. Heloise is there in the background in her kitchen.

Zach and Siobhan in Owen's pool. The kids all got along great and right away too.

There's Daniel!! Oh, and half an Owen too. Who took this photo?

Kind of a view over to the veranda. Note of special interest is the enormous braai.

Heloise in her spacious natural light flooded kitchen

Cousins after a post pool bath?? The very blond fellow is of course Owen's fellow; Liam

Daniel's little girl; Tessa. You might think by the photo that she's a bit on the shy side, well she's actually quite chatty. Other point of interest: has a decent vocabulary for a person that size.

Owen saying something as I remember, very important.

Billy sur notre balcon regardant la montagne de la Table

La montagne de la Table - 1000 mètres

Dans l'appartement à L'Orangereie

À Camp's Bay

Un serveur du Mount Nelson Hotel

Boulder's Beach sur le côté de l'océan Indien

Boulder's Beach est le milieu naturel de ces petits manchots...

...ils se promènent et nagent tout simplement avec les baigneurs

À Fish Hoek dans False Bay - Une baie infestée de grands requins blancs.  Plusieurs centaines de nageurs et de surfers s'y aventurent tous les jours.

Le drapeau vert est bon signe

The flag was green so Zach went swimming at Fish Hoek.

Sur Signal Hill